沖縄県在住中井家のブログ

３日目（夕方）
夕食前、各参加隊はトリック・オア・トリートに備えてキャンプサイトの飾りつけ等の準備をしました。
夕食後には、コスチュームコンテスト、ダンスオフ、ダンスパーティー、ホーンテッドトレイル、トリック・オア・トリートが行われました。
スカウトたちは、それぞれ思い思いの仮装をして、各隊のトリック・オア・トリート・ステーションを巡ってお菓子をもらい、ハロウィーンを楽しみました。
Day 3 (Evening)
Before dinner, each unit prepared their campsite by decorating it in preparation for trick-or-treating.
After dinner there was a costume contest, dance-off, dance party, haunted trail and trick-or-treat.
The scouts dressed up in their own costumes, went around each unit's trick-or-treat stations to get sweets, and enjoyed Halloween.
４日目（午前中）
４日目は朝食後、各参加隊は徹営、清掃をし、お世話になったキャンプ場に感謝のみを残して、帰宅しました。
Day 4
On the fourth day, after breakfast, each participating unit stayed up, cleaned up, and then returned home, leaving only their gratitude to the campsite that had taken care of them.